Premier courrier De M. prisonnier à ses parents, expédié de Stalag1B Deutschland :
(...) voudrez m'envoyer comme lettres et paquets. J'ai besoin de linge de corps car j'ai tout perdu dans la retraite et il commence à faire un peu froid. Comme manger, je recevrai avec plaisir tout ce que vous voudrez bien m'envoyer. J'attends avec impatience de vos nouvelles à tous et j'espère que bientôt je viendrai vous rejoindre.( ...)
Octobre 1940. De sa mère à M. :
Mon fils chéri M.
J'ai reçu hier une lettre de Xxx. Elle me dit avoir reçu une lettre de toi et que tu es sans nouvelles de la maison. Mon petit chéri, nous t'avons écrit plusieurs fois à Strasbourg et tout nous est revenu. Depuis que tu nous a écrit d'Allemagne, nous t'avons envoyé plusieurs cartes et deux colis d'un kilo et aujourd'hui, en même temps que cette lettre, il en part un troisième. J'ai reçu une lettre de Xxx (son frère). Il est prisonnier comme toi, et travaille avec quatre camarades chez un agriculteur où il est bien traité et se porte bien. Je t'envoie son adresse. Si vous avez le bonheur de vous voir, ça vous fera plaisir, et à moi ce sera une joie. Ici, tout le monde va bien. Xxx (un autre frère) a repris son travail, ainsi que Xxx et Xxx (frères !) et à Yyy tous se portent bien et t'embrassent affectueusement. Xxx et les enfants sont venus passer quelques jours avec nous. Ca nous a égayé la maison. Nous aussi nous allons bien. Papa va au square tous les jours, ça le fait marcher.
Le petit Xxx se fait beau et commence à parler. (...) Écris nous aussi souvent que tu peux car tes lettres sont notre seule joie. Tes amis t'envoient le bonjour et leur meilleur souvenir. De nous tous, papa, tes soeurs et frères et de maman qui t"aime, de bons et affectueux baisers. Maman
18 Octobre 1940. De M. à ses parents :
Chère Maman, chers tous
Aujourd'hui encore je n'ai pas de vos nouvelles. Il me tarde beaucoup d'en recevoir. Je me porte toujours très bien et j'espère que ma lettre vous trouvera en bonne santé. Si vous pouvez ,vous m'expédiez quelques colis de gâteaux secs, biscuits et chocolat, avec quelques linges de corps chauds , car il commence à faire froid. J'ai écrit une petite carte à Xxx et c'est tout car je suis assez limité pour écrire. J'espère de tout coeur que vous avez reçu de mes nouvelles et que maintenant je ne vais pas tarder de recevoir des vôtres. Je travaille toujours au même endroit. Je vous envoie à tous mes plus affectueux baisers. Votre petit M.
Voici mon adresse : Xxx matricule 46387 Stalag 1B Kentihland (Allemagne)
3 Décembre 1940. De M. à sa mère :
Je suis toujours en très bonne santé et espère que ma carte vous trouvera tous comme moi. Je vous souhaite à tous de passer de très bonnes fêtes. Moi je ferai pour le mieux. Bons baisers à tous de votre petit M.
Salut Papa !