konnichi wa , 盆栽.
Bonjour , le bonsaï.
Dis-moi, Bonsaï, je viens de goûter de la confiture de figue fabriquée au Japon, j'ai trouvé cela bien marrant, vu qu'il y avait aussi en dégustation des centaines de confitures de figue fabriquées à moins de 100 km de chez moi. Tiens, par exemple une gelée de figue au piment d'espelette, un délice. Et de la tapenade à la figue, un régal ... Bon, ne nous égarons pas. Tu viens du Japon, toi, ou tu es du coin ?
Tu es du coin. Alors, je ne sais pas si tu vas pouvoir me dire : rapetisser les arbres, c'est comme rapetisser les pieds des filles ? Et ça fait mal ?
Non, je plaisante. Dis-moi plutôt, un figuier bonsaï, cela fait des figues bonsaïs, des figues normales, ou pas de figues du tout ? Je parierais que cela ferait des figues bonsaïs si on laissait les blastophages faire leur boulot, mais qu'on évite de le faire fructifier.
Et pourqui, je ne sais pas cela ? Il faut vraiment que je cherche sur le net ? Ou alors, demain, je retourne te voir et je demande à ton patron.
Salut, petit figuier. Surtout, ne grandis pas.